Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

mechanized division

Толкование Перевод

1 mechanized division

Военный термин: механизированная дивизия

Универсальный англо-русский словарь > mechanized division
2 mechanized division

механизированная дивизия

English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > mechanized division
3 mechanized division

механизированная дивизия

English-Russian military dictionary > mechanized division
4 mechanized division

divisão motomecanizada

English-Portuguese dictionary of military terminology > mechanized division
5 division

дивизия; отдел; управление; мор. дивизия ( крупных кораблей), дивизион ( малых кораблей) ; дивизион ( как боевое подразделение на корабле) ; факультет; кафедра ( в вузе)

airborne division (air assault) — воздушноштурмовая дивизия

C3 and Computer Systems division — отдел систем руководства, управления, связи и ЭВМ (МП)

division of Military Application, Department of Energy — отдел министерства энергетики по вопросам военного применения ядерной энергии

division of Naval Reactors, Department of Energy — отдел министерства энергетики по вопросам ЯЭУ для ВМС

Junior division, ROTC — младшее [начальное] отделение корпуса вневойсковой подготовки офицеров резерва (из числа школьников)

Plans, Policy and Operations division — оперативно-плановое управление (НАТО)

Senior division, ROTC — старшее отделение корпуса вневойсковой подготовки офицеров резерва (из числа студентов)

US Army Engineer division, Europe — военно-инженерный округ СВ США в Европейской зоне

— academic division

— active division

— Active/Reserve component division

— administration and planning division

— admissions division

— Aeromedical Services division

— Aeronautical Information division

— Aerospace and Electronics division

— aerospace division

— Aerospace Physiology and Life Support division

— Aerospace Plans and Programs division

— Aerospace Support division

— Aerospace Systems Analysis and Scientific Studies division

— aerospace training division SAC

— Agent Central Cover division

— air assault division

— air defense division

— air division

— Air Force Ballistic Systems division

— air operations division

— Air Staff Air Defence division

— air transportation division

— airborne division

— Aircraft and Flying Hour Allocations division

— Aircraft and Weapons Test division

— aircraft carrier division

— Airlift and Support Aircraft division

— airlift division

— airman assignment division

— Airman Manning division

— Airman Records Maintenance division

— Airman Separation division

— airmobile armored division

— airmobile assault division

— airmobile division

— air-space division

— amphibious division

— amphibious infantry division

— armored division

— Army Staff Intelligence division

— artillery division

— assault craft division

— assault division

— Atomic Energy division

— Audit Management division

— Aviation Medical Research division

— Aviation Systems and Support division

— Awards and Decorations division

— BM division

— bombardment division

— bomber division

— Budget and Finance division

— cadre division

— career division

— cavalry division

— Civil Affairs Administration division

— civil defence division

— coastal waters fishing protection division

— combat division

— combined arms division

— Command Information division

— common division

— Communications and Electronics division

— Communications and Information Systems division

— Communications division

— Community Relations division

— continental air defense division

— Contracts division

— Control Systems division

— counterattack division

— Current Intelligence division

— Defence Staff Joint Exercise division

— Defence Staff Psychological Warfare division

— Defense Communications division

— Defense Support division

— disarmament affairs division

— division in the field

— division in the line

— division of Public Information

— dual-based divisions

— Electronic Systems division

— engineer division

— Engineer Resources Management division

— equipment division

— EW Training division

— Facilities and Service division

— Family Housing division

— fighter-bomber division

— foreign broadcast information division

— Foreign Materiel division

— Foreign Technology division

— four-brigade division

— frontier division

— full-dress division

— gaining division

— GM division

— graves registration division

— ground operations division

— heavy bomber division

— heavy division

— holding division

— House Liaison division

— Household division

— Housing division

— independent division

— infantry division (forward)

— infantry division (mechanized)

— intelligence division

— Investigation and Legislative division

— joint air defense division

— Judge Advocate division

— light aircraft division

— light armored division

— light division

— Litigation division

— Logistics and Manpower division

— Logistics Systems Planning division

— Long-Range Nuclear Operations division

— losing division

— mail and records division

— main division

— Manpower Plans and Policy division

— Marine airborne division

— marine division

— Materiel division

— mechanized division

— Medical division

— medium division

— military arts division

— Military Justice division

— military railway operating division

— Military Science division

— missile division

— Mission Support division

— Morale Support Activities division

— Motor Transportation division

— motorized division

— motorized infantry division

— mountain division

— Mutual Defense Material division

— National Range division

— NATO zone operations division

— naval air division

— nonmechanized infantry division

— operational division

— Operations and Training division

— Operations division

— Operations in Other Regions division

— Operations on UK Territory division

— ordnance division

— Organization and Training division

— Organized Reserve division

— pentomic division

— Personnel Management division

— Personnel Procurement division

— Personnel Services division

— Plans and Operations division

— Plans and Policy division

— Plans and Resource Management division

— Plans division

— Policy and Plans division

— Policy division

— Propaganda division

— Psychological Warfare division

— Public Information division

— R&D and Status division

— RDF division

— Recruiting and Training division

— reduced division

— Requirements and Programs division

— Reserves and Cadet Organization division

— Senate Liaison division

— Service Plans and Policies division

— staff division

— strategic aerospace division

— Strategic Submarine division

— Supply and Services division

— tactical armored division

— three-brigade division

— Tighter division

— Training division

— transport air division

— triangular division

— troop-carrier division

— two-brigade division

— universal division

— Volunteer Recruitment division

— War Plans division

— waterway division

— waterway grand division

— weapons support division

English-Russian military dictionary > division
6 mechanized

mecha·nized

[ˈmekənaɪzd]

adj inv MIL motorisiert

\mechanized division Panzergrenadierdivision f

* * *
['mekənaɪzd]
adj
mechanisiert
highly mechanized production — stark automatisierte Produktion

English-german dictionary > mechanized
7 mechanized amphibious division

Военный термин: механизированная амфибийная (десантная) дивизия

Универсальный англо-русский словарь > mechanized amphibious division
8 mechanized infantry division

Военный термин: механизированная дивизия

Универсальный англо-русский словарь > mechanized infantry division
9 Mechanized Artillery Division

Military: MAD

Универсальный русско-английский словарь > Mechanized Artillery Division
10 mechanized infantry division

Military: mech inf div

Универсальный русско-английский словарь > mechanized infantry division
11 mechanized infantry division

механизированная дивизия

English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > mechanized infantry division
12 infantry division

Военный термин: пехотная дивизия, (forward) пехотная дивизия (передового базирования), (mechanized) пехотная дивизия (механизированная)

Универсальный англо-русский словарь > infantry division
13 infantry division (mechanized)

Военный термин: пехотная дивизия (механизированная)

Универсальный англо-русский словарь > infantry division (mechanized)
14 infantry division (mechanized)

пехотная дивизия ( механизированная)

English-Russian military dictionary > infantry division (mechanized)
15 механизированная дивизия

Military: light armored division, mechanized division, mechanized infantry division

Универсальный русско-английский словарь > механизированная дивизия
16 mechanize

['me-]

verb

1) (to introduce machinery into (an industry etc): We've mechanized the entire process.) mehanizirati

2) (to supply (troops) with motor vehicles.) motorizirati

* * *
[mékənaiz]
transitive verb

mehanizirati; military (tudi) motorizirati

mechanized units — motorizirane enote

mechanized division — tankovska divizija

English-Slovenian dictionary > mechanize
17 механизированный

прич. и прил.

mechanized

механизи́рованное се́льское хозя́йство — mechanized agriculture

механизи́рованная диви́зия (в США) — mechanized division

Новый большой русско-английский словарь > механизированный
18 mechanize

transitive verb

1) mechanisieren

2) (Mil.) motorisieren

* * *

['me-]

verb

1) (to introduce machinery into (an industry etc): We've mechanized the entire process.) mechanisieren

2) (to supply (troops) with motor vehicles.) motorisieren

* * *

mecha·nize

[ˈmekənaɪz]

vt

▪ to \mechanize sth etw mechanisieren

to \mechanize troops Truppen motorisieren

* * *
['mekənaɪz]
vt
mechanisieren
* * *

mechanize v/t mechanisieren, MIL auch motorisieren:

mechanized division MIL Panzergrenadierdivision f

* * *

transitive verb

1) mechanisieren

2) (Mil.) motorisieren

* * *

(US) v.

mechanisieren v.

English-german dictionary > mechanize
19 team

расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crew

advanced concept team (Army) — группа по изучению перспективных концепций (СВ)

Alfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)

battalion tactical team (reinforced) — (усиленная) батальонная тактическая группа

Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)

foreign mission training team (USAF) — группа подготовки ЛС (ВВС США) к выполнению задач за рубежом

G2 air duty team — дежурная группа офицеров связи с авиацией (в отделе разведки штаба)

Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота

Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота

technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "

underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников

wire (line) construction team — команда по прокладыванию проводных линий связи

— accident-go team

— advanced communications team

— advisory assistance team

— aerial hunter-killer team

— aerial survey team

— aerial traffic control team

— aeromedical evacuation liaison team

— aid/evacuation team

— air and naval gunfire direct support control team

— air contact team

— air control team

— air defense suppression team

— air evacuation team

— Air Force combat control team

— air support radar team

— air support signal team

— airborne battle team

— airborne infantry combat team

— airborne pathfinder team

— airborne tactical air support team

— air-ground combat team

— air-ground liaison team

— air-ground suppression team

— airmobile team

— airspace clearance team

— air-surface-underwater team

— ammunition team

— amphibious vehicle boat team

— armament team

— armored breaching team

— armor-heavy combined arms team

— armor-killer team

— Army aviation flight control team

— Army Youth team

— Army's free-fall parachuting display team

— artillery-battalion team

— assault team

— AT ditch team

— atomic demolition team

— attack helicopter team

— attack team

— audio sweep team

— aviation modular maintenance team

— balanced tactical team

— bath team

— battalion airmobile tactical team

— battalion combat team

— battalion inspection team

— battalion landing team

— battalion tactical airmobile team

— battalion tactical team

— battalion team

— battle damage assessment team

— battle group landing team

— battle simulation team

— battle team

— boat team

— bounding team

— breaching team

— briefing team

— briefing-demonstration team

— brigade airmobile team

— brigade combat team

— brigade landing team

— brigade team

— cable-laying team

— Cadet Training team

— Canada's Separate Mechanized Combat team

— CAS delivery team

— cellular team

— central analysis team

— central planning team

— chemical agent detection team

— CIA surveillance team

— CIA team

— civic action mobile training team

— classification team

— clearance diving team

— clothing exchange and bath team

— combat intelligence team

— combat team

— combat tracker team

— combat-observation helicopter team

— combined arms maneuver team

— combined-arms team

— command logistic review team

— communications maintenance team

— company tactical team

— company team

— concept team

— contact team

— contact-recovery team

— control and assessment team

— coordination and guidance team

— counterinsurgency team

— country team

— courier team

— courtesy instruction team

— covering team

— crisis action advisers' team

— crisis management team

— damage assessment team

— dedicated direct support maintenance team

— Defense team

— demarkation team

— demolition team

— denial engineer team

— deprocessing team

— desert rescue team

— development team

— direct support maintenance contact team

— direction finder team

— disaster control team

— disaster preparedness team

— diverting team

— division-wing team

— ECM and final reconnaissance team

— embarkation team

— emergency action team

— emergency radiation team

— emergency road team

— enemy equipment intelligence service team

— engineer civic action team

— engineer combat support team

— engineer demolition team

— engineer fire fighting team

— engineer heavy rescue team

— engineer intelligence team

— engineer light rescue team

— engineer reconnaissance team

— engineer topoplanning and control team

— engineer-technician team

— environmental sanitation team

— equipment maintenance team

— equipment-operating team

— evaluation and scoring team

— exercise development team

— explosive ordnance disposal team

— extended battlefield contact team

— FA team

— FAC team

— field blood transfusion team

— field sanitation team

— field surgical team

— finance personnel support team

— finance support forward team

— fire reconnaissance team

— fire support coordination team

— fire support helicopter/armored team

— fire team

— fire-fighting team

— fire-imitation team

— fire-power control team

— fire-support team

— flame thrower team

— forward air control team

— forward area support team

— forward inspection team

— forward intelligence evaluation team

— forward maintenance team

— forward observer team

— forward repair team

— forward support team

— functional team

— furtive enemy team

— fuze jammer team

— gas team

— general support maintenance team

— geodetic survey team

— graves registration team

— ground control interception team

— ground laser locator designator team

— guerrilla team

— hawk team

— head acquisition team

— heavy fire helicopter team

— heavy maintenance team

— heavy mechanized team

— helicopter fire team

— helicopter mine laying team

— helicopter reception guidance team

— helicopter team

— host nation support team

— host national liaison team

— HQ displacement team

— hunter-killer team

— imagery interpretation team

— indirect fire team

— infantry-armor team

— infantry-artillery combat team

— infantry-tractor team

— inflight aeromedical evacuation team

— initial terminal guidance team

— inspection team

— integrated air-ground team

— International Planning team

— interrogation PW team

— interrogator-translator team

— interservice team

— jamming team

— joint air-ground instruction team

— joint observer team

— jump team

— jungle rescue team

— landing craft boat team

— landing force naval gunfire team

— landing site control team

— landing team

— launch-control team

— lead team

— letter engineer team

— liaison officer team

— liaison team

— light fire team

— light maintenance team

— light mechanized team

— line-of-communications service support team

— litter team

— logistics and training assistance team

— long-range reconnaissance team

— loudspeaker team

— maintenance assistance and instruction team

— maintenance contact team

— maintenance evaluation team

— maintenance forward support team

— maneuver team

— march team

— Marine division/wing team

— Marines Regimental landing team

— marking team

— materiel fielding team

— materiel readiness evaluation team

— mechanized battalion team

— mechanized company team

— mechanized infantry heavy team

— mechanized infantry team

— medical civic action team

— medical support team

— medium maintenance team

— mess team

— messenger team

— meteorological team

— military equipment delivery team

— military geography specialist team

— military hydrology team

— mine recovery team

— mine-laying team

— minesweep team

— missing in action search team

— mixed rotary /fixed wing aircraft team

— mobile advisory team

— mobile mine assembly team

— mobile observation team

— mobile team

— mobile traffic control team

— mobile training team

— monitoring team

— mortar gunnery team

— Mutual Weapons Development team

— National Defense team

— NATO team

— naval gunfire liaison team

— naval gunfire spotter team

— naval gunfire spotting team

— Navy sea-air-land team

— Navy Staff scientific adviser team

— NBC defense team

— NBC monitor and survey team

— NBC team

— new equipment introduction team

— new equipment training team

— noncombatant evacuation operation team

— nuclear demolition team

— nuclear effects team

— nuclear emergency team

— observer-shooter team

— on-site contact team

— operational team

— ordnance fire control equipment maintenance team

— ordnance team

— organizational maintenance team

— overwatching team

— penetration team

— prisoner team

— project management team

— project team

— public information team

— public welfare team

— PW interrogation team

— quick reaction team

— radar surveillance team

— radiation detection team

— radiological emergency medical team

— radioteletype team

— raiding team

— range team

— rear area combat operations support team

— reception team

— reclassification team

— reconstitution processing team

— regimental combat team

— regimental landing team

— reinforced armored brigade raiding team

— reinforced mechanized brigade raiding team

— relief team

— remains search and recovery team

— remote monitoring system team

— replacement team

— rescue team

— response team

— rifle team

— runway damage control team

— sabotage alert team

— scout dog team

— scratch team

— search and rescue team

— search team

— security alert team

— security assistance team

— service organization team

— shell report team

— sniper spotter-firer team

— social psychological action team

— Special Air Service team

— special intelligence team

— special operations combat control team

— special weapons team

— spot team

— spray team

— stand-down team

— strike light fire team

— strike team

— supply forward support team

— support/security team

— tactical air control team

— tank company tactical team

— tank-armored infantry team

— tank-helicopter team

— task team

— team abreast

— technical escort team

— technical intelligence team

— terminal guidance team

— tracker team

— trail team

— turn team

— umpire action team

— umpire control team

— underwater warfare team

— vector control team

— warhead installation team

— water purification team

— weapon systems functional analysis team

— wildcat team

— wire maintenance team

— wire-checking team

— Zippo team

* * *

• команда

• сопровождаться

English-Russian military dictionary > team
20 brigade

бригада; сводить в бригады; придавать бригадам; сосредоточивать в бригаде

artillery brigade (air defense) — зенитная артиллерийская бригада

cavalry brigade (air combat) — отдельная ПТ вертолетная бригада

cavalry brigade, air attack — авиационная разведывательно-ударная бригада

mechanized infantry brigade, reduced strength — Бр. мотопехотная бригада сокращенного состава

Rear Area Combat Operations (Corps) brigade — (корпусная) бригада для действий в тыловом районе корпуса

— AA artillery brigade

— active duty brigade

— air assault brigade

— air assault infantry brigade

— air brigade

— air cavalry attack brigade

— air cavalry combat brigade

— air defense artillery brigade

— air defense training brigade

— air transport brigade

— airborne brigade

— airborne engineer brigade

— airmobile antiarmor brigade

— airmobile AT brigade

— airmobile infantry brigade

— airportable brigade

— Arctic airmobile infantry brigade

— armband brigade

— armored division brigade

— Army aviation brigade

— artillery brigade

— assault brigade

— AT helicopter brigade

— base brigade

— basic training brigade

— beach brigade

— Berlin infantry brigade

— Cadet brigade

— cannon FA brigade

— cannon-and-missile brigade

— cavalry brigade

— civil affairs brigade

— civilian disturbances control brigade

— combat helicopter brigade

— commando brigade Royal Marines

— composite service support brigade

— corps aviation brigade

— divisional brigade

— division-ready brigade

— engineer amphibian brigade

— engineer amphibious brigade

— engineer aviation brigade

— engineer brigade

— engineer combat brigade

— engineer construction brigade

— engineer special brigade

— Expeditionary Marine brigade

— FA brigade

— FA missile brigade

— follow up brigade

— forward based brigade

— GM brigade

— Gurkha brigade

— helicopter AT brigade

— Husky brigade

— independent armoured brigade

— independent brigade

— infantry brigade, mechanized

— infantry brigade, separate light

— infantry brigade

— landing-force brigade

— light armored brigade

— logistical brigade

— maneuver brigade

— Marine amphibious brigade

— Marine commandos brigade

— Marine Corps brigade

— Marine expeditionary brigade

— mechanized brigade

— medical brigade

— MP brigade (PW)

— MP brigade

— naval brigade

— NBC brigade

— nondivisional brigade

— ordnance ammunition brigade

— ordnance brigade

— Panzer brigade

— Panzergrenadier brigade

— parachute brigade

— pure tank brigade

— reinforced brigade

— School brigade

— separate antiarmor combat brigade

— separate armored brigade

— separate heavy tank brigade

— signal brigade

— Signals Training brigade

— special mission brigade

— special service brigade

— square brigade

— student brigade

— support brigade

— surface-to-surface missile brigade

— tank brigade

— training brigade

— transportation brigade

— UK-Netherlands Marine brigade

— US Army Engineer Center brigade

* * *

• бригада

• сосредоточивать в бригаде

English-Russian military dictionary > brigade

Страницы

См. также в других словарях:

1st Light Mechanized Division (France) — A group of 13.2 mm armed AMR 35s, belonging to 4e RDP, 1re DLM; the vehicle in front, N° 87347, is the second produced and shows the large rosettes typical of this unit from 1938 The 1st Light Mechanized Division (French: 1ère Division Légère… … Wikipedia
2nd Light Mechanized Division (France) — The 2nd Light Mechanized Division ( fr. 2e Division Légère Mécanique, 2e DLM) was a French Army formation during World War II.During the Battle of France in May 1940 the division contained the following units:*3 Light Mechanized Brigade *4 Light… … Wikipedia
3rd Light Mechanized Division (France) — The 3rd Light Mechanized Division ( fr. 3e Division Légère Mécanique, 3e DLM) was a French Army formation during World War II.During the Battle of France in May 1940 the division contained the following units:*5th Light Mechanized Brigade **1st… … Wikipedia
Mechanized Infantry (Ukraine) — Mechanized Infantry Механізовані війська Active Country Ukraine Branch Ukrainian Ground Forces Type Mechanized Infantry … Wikipedia
Mechanized corps (Soviet) — A mechanized corps was a Soviet armoured formation used since before the beginning of World War II. Pre war development of Soviet mechanized forces In Soviet Russia, the so called armored forces ( Bronevyye sily ) preceded the mechanized corps.… … Wikipedia
Division (military) — Chain of Command of the British Army Unit Soldiers Commander Fireteam 4 NCO Squad … Wikipedia
division — divisional, divisionary, adj. divisionally, adv. /di vizh euhn/, n. 1. the act or process of dividing; state of being divided. 2. Arith. the operation inverse to multiplication; the finding of a quantity, the quotient, that when multiplied by a… … Universalium
Division Special Operations (Germany) — Infobox Military Unit unit name=Division Special Operations Division Spezielle Operationen caption=Division Special Operations Shoulder Insignia country=Germany type=Division branch=Army dates=(1994 2001), 2001 present specialization=Airborne… … Wikipedia
Mechanized infantry — U.S. Army mechanized infantry dismount from an M113 armored personnel carrier during training in 1985. Mechanized infantry are infantry equipped with armored personnel carriers (APCs), or infantry fighting vehicles (IFVs) for transport and combat … Wikipedia
Mechanized Infantry Regiment — Not to be confused with Mechanised Infantry Regiment. Mechanized Infantry Regiment Active 14 February 2007 Present Country Sri Lanka Branch Sri Lanka Army Type … Wikipedia
Division Intervention Forces — Infobox Military Unit unit name=Division Intervention Forces/ 1st Armoured Division Division der Eingreifkräfte/1. Panzerdivision caption=Division Intervention Forces/ 1st Armoured Division Insignia country=Germany allegiance= type=Division… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

mechanized division

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

mechanized division

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: